spring a leak meaning in English
产生裂缝漏水
生漏缝
Examples
- The vessel of peace was springing a leak from every beam .
这艘和平的大船已处处出现漏洞了。 - In the middle of the night, and under all the rest of our distresses, one of the men that had been down on purpose to see, cried out we had sprung a leak .
到了半夜，在灾祸丛生中，忽然那些到船舱底下去检查的人中间有一个跑上来，喊道：船底已经漏了。 - Every time a boat is taken out into the water there are potential dangers - - turning over ( capsizing ) , springing a leak , getting lost , or sailors falling overboard
每次只要渔船出海，就存在著潜在的危险，如：翻船、船身出现裂缝、迷航或水手不慎落水。 - We struck on a shoal in going down the bay , and sprung a leak ; we had a blustering time at sea , and were obliged to pump almost continually , at which i took my turn
我们在出港时触了暗礁，船裂了一条小缝；我们在海上时又逢著了飓风，所以必须继续不断地抽水，我也跟著工作。 - " eh , it was that that did the business ; after pitching heavily for twelve hours we sprung a leak . penelon , said the captain , i think we are sinking , give me the helm , and go down into the hold
“哦，就是这把我们断送啦，在颠簸了十二个钟头以后，船出了一个漏洞，进水了，佩尼隆，船长说，我看我们正在往下沉，把舵给我，到下舱去看看。